domingo, 29 de setembro de 2013

As Vindimas e a amizade

Mais uma vez este ano tive o prazer de ajudar a fazer a vindima de um grande amigo que tem várias vinhas na região demarcada do Douro, as quais cultiva anualmente, expectante por uma boa produção.

As vinhas situam-se numa região com relevo acentuado e agreste, mas com paisagens muito belas, ornadas pelas vinhas talhadas pela mão do homem (hoje ajudado pelas máquinas - tractores e alfaias agrícolas), de onde é colhido o tão desejado vinho do Douro, um licor apreciado mundialmente. 
As vinhas vaidosas surgem à vista vestidas com as suas vestes de uvas brancas e tintas, sulcando os montes do conselho de Carrazeda de Ansiães, serpenteando-os dando-lhes vida, embelezando tudo o que a vista alcança, enriquecendo uma região dominada pelo esquecimento.

Começou o dia de madrugada, dia sombrio e algo chuvoso mas nem assim desmotivante para o grupo de amigos que se juntou para formar a "camarada" de vindimadores. 

A tarefa não seria iniciada sem antes tomarmos um belo de um café no "púcaro" e de comer uma bola de carne caseira feita pela "patroa" e grande amiga, com umas mãos extraordinárias para a cozinha e para as lides da terra. Pessoa formada que adoptou a sua terra natal para passar algum do seu tempo em contacto com a terra e com os ares puros do norte. 

Após sossegarmos o estômago, em amena cavaqueira deslocamos-mos para a vinha no tractor e no jipe, onde de seguida iniciamos as tarefas, cortando as uvas cujas castas são indicadas pela casa do Douro para aquela região. 
As vinhas estavam bastante bem tratadas e ordenadas permitindo um trabalho aligeirado, apesar de ser necessário curvar as costas, o que após um dia de trabalho se ressentem do esforço. 

Todas as vinhas que nesse dia foram vindimadas pelo grupo de amigos, estavam bem "compostas", produzindo ligeiramente mais que no ano transacto, apesar de a maturação ter estado ligeiramente mais atrasada neste ano. 

De facto, invejo a persistência e o amor do meu amigo que se dedica de corpo e alma à terra, apesar de o fazer apenas quando a vida profissional o permite, nomeadamente férias e fins-de-semana. O gosto que emanam dos seus olhos e as palavras que fluem da sua boca, fazem transparecer todo o amor que o ligam aquela terra e que contagiam quem o rodeia. 

Mas deixando de divagar e voltando a vindima, após o corte e os baldes cheios estes eram despejados nos "balseiros" que depois eram carregados no atrelado do tractor e transportados para o lagar, onde a uva era separada do "mosto" e despejado directamente para o lagar através de um tubo que o ligava à mastragadora. 

Durante a vindima ainda fomos contemplados com uma chuva insistente que lavou os nossos corpos, encharcando-os, mas nem assim desanimou tão ávidos trabalhadores que continuaram animadamente a trabalhar e a conversar, até conclusão das tarefas, abdicando da hora normal de almoço, para terminar rapidamente a vindima, evitando assim novo presente do São Pedro que nesse dia estava deliciado com as gotas que nos banhavam o rosto, premiando-nos com um céu carregado de nuvens escuras e prontas a deixar descarregar todas as mágoas do mundo sobre as nossas cabeças. 
Concluída a vindima e após as uvas estarem desfeitas e depositadas no lagar era tempo de almoçar uma bela feijoada com a qual todos nos refastelamos e à qual nada faltava. 

Assim vale a pena trabalhar, pois o trabalho torna-se menos custoso, cultivando-se a amizade e valorizando o esforço de todos aqueles que diariamente labutam incansavelmente nas terras de seus pais, que em muitos casos a terra já tragou! 

Valorizam-se as pessoas, desfruta-se da natureza, do ar puro que nos impregna os pulmões, mas acima de tudo alimenta-nos a alma e a mente, a qual se sente tranquilizada com toda aquela paz e saciada com o convívio e os sorrisos dos amigos!

Todos sem excepção o fizeram por prazer e ao mesmo tempo para ajudar um amigo que como muitos que se dedicam ao trabalho campesino, sentem enormes dificuldades no recrutamento de mão-de-obra, o que não se entende com a actual crise que grassa no nosso país e por esse mundo fora!
Pois na parte que me toca e a todos os que comigo privaram nesse dia, foi um dia diferente, agradável e feliz, ainda que cansativo, nada a que não estivesse habituado na minha adolescência. 


João Salvador – 29/09/2013

Fotos:

Tarefa quase concluída – momento para descomprimir

Em plena vindima 

As tesouras e o balde não podem faltar 

Após a separação do mosto resta lavar a mastragadora


Definições/regionalismos:
Mosto da Uva - O esmagamento da uva produz uma mistura de suco, cascas e bagas que será chamado de mosto (http://pt.wikipedia.org/wiki/Vinho)
 
Púcaro - pequeno vaso com asa
 
Mastragadora – Máquina usada para desfazer a uva, separar o mosto e encaminhar o sumo da uva para o lagar através de um tubo.
 
Camarada – Grupo de trabalhadores
 
Balseiro – Recipiente plástico usado para acondicionar as uvas



quinta-feira, 12 de setembro de 2013

Desabafo sobre o desrespeito às gentes transmontanas - I Love it



Infelizmente a busca de audiências a qualquer preço, esbarra muitas vezes na maledicência e na destruição da identidade de uma região tão ilustre como o Reino Maravilhoso, paraíso idílico narrado pelo nosso ilustríssimo transmontano Adolfo Correia da Rocha (Miguel Torga) e que eu tanto amo e sobre o qual também escrevo. 


A TVI é uma estação que tem vindo a perder qualidade, sendo que neste caso em apreço denegriu a imagem dos transmontanos, escamoteando das suas gentes e da sua cultura. 

É sabido que muitos cargos dirigentes e não só em Portugal são detidos por ilustres transmontanos. 

Trata-se de um povo simples e humilde é certo, mas também solidário, fraterno, com uma aculturação reconhecida, crítico, conhecedor das realidades, a quem todos os portugueses devem respeitar, pela longa história que ajudou a alicerçar e a fundar a nação lusa. 

Graças à luta de transmontanos e outros ilustres portugueses que derramaram o sangue nos prados verdes das terras que agora alimentam as gentes que vivem nas cidades e que se lambuzam de má língua, que estes podem expressar-se livremente e dizer estas "asneiradas". 

Mas lembrem-se a liberdade de expressão termina quando esbarra com a liberdade de outros, seja através de actos ou palavras.

Respeitem os transmontanos, pois são das pessoas mais educadas que existem neste país. E não confundam pouca formação literária com "parolice" ou falta de educação. 

Como já aqui se disse Trás-os-montes está hoje dotada de uma boa rede de ensino, boas vias de comunicação e para quem não sabe ... acesso à Internet.

Por isso à TVI que tem agora este formato de novela denominado "I Love It" que veio substituir os Morangos com Açúcar (outra série que apenas contribui para a destruição dos valores da família e da verdadeira e pura amizade), digo: Tenham RESPEITO!

Quanto a mim a TVI passará a ser um canal secundário, como já o vinha sendo mercê da fraca qualidade de conteúdos com o qual nos presenteia diariamente. 
Como se costuma dizer, "quem não se sente não é filho de boa gente".
Bom dia a todos os transmontanos e desculpem o desabafo!

João Salvador - 12/09/2013

segunda-feira, 2 de setembro de 2013

Reino Maravilhoso versus Reino queimado


Amigo Torga, hoje choro teu reino …

Entrei num reino outrora de sonho, hoje terra de pesadelo, de onde fogem assustadas suas gentes.

Em tempos era um reino coberto por mantos verdes, polvilhado de árvores, banhado por flores, exalando odores agradáveis onde viviam harmoniosamente os transmontanos, venerando a mãe terra.

Agora questiono-me! Entrando por terras do Marão, olhando as serras e montes, choro amargurado a morte das florestas compostas por carvalhos; pinheiros, tojos e giestas, plantas e árvores que vestiam não maravilhosa serra. 

Meus olhos, toldam-se com a visão da terra queimada, despida agora da sua magnificência, pela incúria da mão criminosa daqueles que desprezam teu reino. Esses metacarpos são aqueles que matam tudo em que ti habita, sugam a tua beleza …

Verto lágrimas de tristeza amargurada, vendo o fenecimento do meu berço e de tantos outros, terra palco de histórias ancestrais de nossos antepassados, de batalhas e de sangue! Histórias agora abandonadas aos caprichos da ganância dos homens. Terra votada à indiferença dos filhos que tão sublimemente amamentou e amou. Filhos que agora a deixaram de amar!

Os cenários naturais, as suas colinas, as suas escarpas, os seus montes e vales, morrem lentamente. Os jovens buscam outros reinos mais ricos, ainda que sem imponência ou história. Os anciãos, pessoas cujas rugas cavadas nas suas faces pelos rigores da vida, jazem agora perdidos nas memórias de outros tempos, refugiados na sua sabedoria, mas assustados com um destino que temem cruel, perante dantescos cenários de morte e destruição.

Porque razão não devo chorar amigo Torga se teu reino que é também o meu está a ser destruído?

Não saberei expressar o que sinto tão sabiamente como tu, faço-o com palavras emocionadas de um filho da terra, visto que temo a escuridão que cobre agora um reino outrora verde e cheio de vida. Minha alma cobre-se angustiada pela sobra da morte a que estão votadas nossas belezas naturais!

Sinto-me impotente, pelo que verto nestas folhas sem vida, desprovidas de sentimento, minhas lágrimas sentidas que transformo em mágoa.

Impotente é como se sente um animal enjaulado, perante um inferno tão vasto e incontrolável, pois assim me sinto eu!

Vai definhando teu reino. Com ele perecem as almas errantes dos antepassados, que labutaram tão vasto território. Vagueiam agora perdidos pelas brumas de tempos idos. Evocam-se suas memórias buscando-se salvação e força para a ressurreição do reino maravilhoso!

Lembras-te Torga das tuas memórias de rapaz (memórias para mim desconhecidas), quando corrias pelas fragas, esfolando os joelhos, sorvendo a dor com prazer? 

Lembras-te da simplicidade das nossas gentes, dos sorrisos com que se contemplavam o nascer do sol, da luz que banhava as faces suadas pelo trabalho? 

Lembras-te dos seres que enchiam de vida, montes e vales, das flores que vestiam as serras na primavera e do seu cheiro que apaziguava nossas almas? 

Pois meu amigo (permite que te trate assim ò poeta transmontano) esses quadros naturais, bucólicos, campesinos, foram agora pincelados a negro, resistindo à força da mãe natureza que heroicamente luta contra as agressões dos homens. Luta agora fragilizada, pela falta do amor-dos-homens na terra que os viu parir! 

Homem … ser por vezes irracional, asno, destrói a beleza do reino verde, coberto agora pelas trevas, cujas marcas o tempo demorará a sarar! Pobre natureza, que luta gloriosamente contra os gladiadores imorais que se munem de isqueiros para a agredir. Com ela fenecem almas e vidas de heróis anónimos que lutam incansavelmente, procurando anemizar-lhe as feridas. 

Tombaram vários heróis, que deram suas vidas e seu sangue para conter a ira das labaredas que lambem diabolicamente teus montes.

Choro envergonhado a irracionalidade de alguns humanos …

O cheiro a queimado invade as narinas, conspurca o olfacto, poluiu o ar.

A visão turva-se perante o sentimento de perda por cada hectar queimado e por cada vida perdida.

Teu reino jaz agora parcialmente morto em cinza, queimado pelos fogos e pelas gentes que não o cuidam!

Somamos o desmazelo e a irresponsabilidade dos des (governantes) que votaram à desertificação e ao abandono o teu prodigioso berço. 

Garotos mimados que brincam ao faz de conta, enquanto se adensam as labaredas que se aproximam agora da destruição alargada das terras para lá do Marão.

Não me peças para não chorar amigo Torga, visses tu de teu túmulo tão grotesco cenário e também tu chorarias as mágoas do teu reino queimado, despedaçado pelas feridas profundas provocadas pelo fogo.

Deixa-me então chorar teu reino que idolatro! 

Sim! Deixa-me chorar teu reino que é também o meu!



João Salvador – 2/09/2013



quinta-feira, 22 de agosto de 2013

Aldeias do concelho de Valpaços nos meados do século XVIII por freguesias – SANFINS


MEMÓRIAS PAROQUIAIS, 1758, Tomo28, PEDRO FINS (São), Chaves
[Cota actual: Memórias paroquiais, vol. 28, n.º 101a, p. 649 a 650]

São Pedro fins

Respondendo ao despacho do Muito Reverendo Senhor Doutor Vigário Geral da Comarca de Chaves:
Eu, o Padre Manuel Alves, faço certo e como esta freguesia de São Pedro Fins é da Província de Trás-os-Montes, Arcebispado de Braga, Termo e Comarca de Chaves. É anexa de São Nicolau de Carrazedo de Montenegro e apresentado pelo mesmo Reitor de Montenegro, pertencente ao ordinário de Braga.
Tem sessenta e seis moradores, pessoas de Sacramento cento e oitenta e sete, e menores quarenta e nove que, todos juntos fazem a conta de duzentas e trinta e cinco pessoas [sic].
Está situada em mais fragas que terra movediça, entre vinhas e olivais e algumas terras de fruto e das povoações não se descobre senão Argeriz, que dista meia légua desta, Água Revés, que dista uma légua e Vassal, que dista menos de meia légua, e nada mais.
O termo é seu e não tem mais lugares.
A Paróquia está no mesmo lugar metida. O orago é São Pedro ad vincula. Tem três altares, um do orago, e nele está a imagem do dito São Pedro, e dois colaterais, um da imagem de Nossa Senhora do Rosário e o outro da imagem de Cristo. É só de uma nave.
O pároco é vigário ad Nutum e o apresenta o Reverendo Reitor de São Nicolau de Carrazedo, como dito fica. A Renda que tem serão, pouco mais ou menos, sessenta mil réis.
Os moradores, os frutos que recolhem são os seguintes: centeio vinho, trigo, azeite, castanhas e legumes de feijão grande e miúdo; e, com mais abundância, centeio e vinho.
Não tem juiz ordinário, está sujeita ao juiz e fora da Comarca e Vila de Chaves, Província de Trás-os-Montes.
O correio é o de Chaves e dista desta freguesia três léguas e desta a Vila de Chaves até onde chega que é Vila Real são dez léguas, pouco mais ou menos. Dista deste lugar a cidade capital de Braga dezoito léguas e a cidade de Lisboa oitenta léguas, pouco mais ou menos.

Em Serra não há nesta freguesia que dizer.

O rio chama-se rio de São Fins, principia o seu nascimento aonde chamam a Venda da Serra e finda no rio de Miradezes, corre de Norte para o Sul e tem três léguas de comprido donde nasce até donde finda. Está entre o Nascente e o Poente e passa por perto de três lugares, um chamado Alfonge, outro Parada e por perto desta freguesia de São Pedro Fins e por Rio Torto. Tem três Rodas de Moinhos e tem um sumidouro aonde passa o rio por baixo de um fragão. Quando o rio vai grande não tem ponte alguma, nem árvores algumas senão fragas. Os peixes que tem o dito rio são bogas e escalos.

E não se continha mais nesta freguesia nos ditos artigos, assim em uns como nos outros, e por ser verdade o passei na mesma que assino com os Reverendos vigários de Argeriz e Vassal, hoje, onze de Março de mil setecentos e cinquenta e oito anos.

São Pedro Fins, era et supra o que juro in verbo Sacerdotis.

O Vigário de São Pedro Fins, Comarca de Chaves, Padre Manuel Alves

O pároco de São Mamede de Argeriz, vigário António Martins
O Vigário de Santa Maria de Vassal, Dâmaso Osório de Queiroga


Nota: Só muito recentemente consegui encontrar o documento das "Memórias Paroquiais de 1758" relativo a Sanfins (de Valpaços) sob a referência de “Pedro Fins (São), Chaves” e de que divulgo aqui a respectiva transcrição. Convém que se diga que na árdua e incessante procura deste documento, deparei com muitos outros referentes a topónimos idênticos tais como Sanfins da Castanheira, Sanfins do Douro, bem como outros vários “São Pedro Fins”, que analisei um por um e que, pelo seu teor não me restaram dúvidas que seriam de descartar. A mesma sorte não tiveram, como pude constatar, os investigadores desta temática coordenados por José Viriato Capela, e ele próprio, que tomaram“Sanfins da Castanheira” como a Sanfins actualmente de Valpaços, o que, inevitavelmente, acabou por se traduzir numa involuntária distorção dos dados e factos a relativamente à freguesia “São Pedro Fins”, curato da Reitoria de Carrazedo de Montenegro no mesmo termo de Chaves que é o que hoje constitui a freguesia de Sanfins do concelho de Valpaços. Cumpre, portanto, advertir que a consulta do livro e publicações posteriores daquele autor intitulados ambos “As Freguesias do Distrito de Vila Real nas Memórias Paroquiais de 1758, Memórias, História e Património” deve ser feita, para este e para outros casos em que entretanto também encontrei alguns equívocos, com necessária cautela e ponderação.

quarta-feira, 14 de agosto de 2013

Festas Populares e jogos tradicionais

Começam as festas populares nas aldeias transmontanas, com o lançamento do fogo-de-artifício a anunciar as festividades, aos residentes e filhos da terra que nestas alturas do ano visitam as aldeias, após 11 meses de luta diária, dia aguardado com ansiedade.
As festas são sempre acompanhadas pelas reverências religiosas aos santos padroeiros ou a outros a quem o povo presta culto.
No caso de Sanfins a capela da Santa Rita de Cássia é local de peregrinação dos crentes, que ali rezam fervorosamente pedindo por dias melhores, pelas vidas próprias, dos seus e de todos aqueles que necessitam de uma graça divina.
Por norma no que concerne ao culto religioso faz-se inicialmente e à noite a tradicional e carismática procissão das velas, comum a praticamente todas as festas do norte e doutros locais do país. Essa cerimónia é acompanhada de oração e de muita luz que emana dos corações dos crentes, alimentadas pelas velas que libertam chamas de esperança!
Cedo o “fogueteiro” (na minha aldeia usualmente tal tarefa era levada a cabo pelo Ti Augusto – pessoa experiente nessa matéria) trata de fazer os lançamentos dos foguetes, anunciando o acordar das festividades para o dia que agora rompe. Antigamente eram usados foguetes de cana, os quais caiam nos terrenos limítrofes e ocasionalmente em cima dos telhados, felizmente sem provocar grandes problemas ou danos, ainda que ocasionalmente surgisse um malogrado pequeno foco de incêndio prontamente extinto pelos populares.
Logo se juntavam alguns residentes no arraial ou nos cafés da aldeia, onde trocavam confidências e experiências de vida. Desde os migrantes no litoral, aos emigrantes em terras europeias, bem como a outros destinos e ainda aos que pela terra permanecem, todos dialogavam animadoramente e ainda o fazem felizmente. Esses momentos são sempre especiais, pois é através desse intercâmbio que as pessoas se actualizam quanto às vivências de amigos, conhecidos e familiares com os quais não privam durante o ano. As notícias das estrelas falecidas que se apagaram para o mundo são sempre as que provocam mais mágoa, mas logo se entende visto tratar-se do malogrado ciclo da vida a que nenhum ser vivo escapa.
As bandas de música, rasgam as manhãs adormecidas, acalorando as pessoas que se vão aproximando, acompanhando a marcha ritmada dos músicos, que tocam afinados os vários instrumentos, cuja cadência e ritmo é orientado pelo maestro. Percorrem as ruas das aldeias, levando sons a todos os recantos, roubando sorrisos aos mais novos e aos mais idosos, que se maravilham com tal visão. São os elementos da banda depois das primeiras actuações convidados a partilhar a mesa com as gentes da aldeia, onde convivem alegremente. As crianças preocupam-se mais em examinar a flauta, o trompete ou outros instrumentos musicais utilizados pelos músicos, do que com a comida na mesa. Estes pacientemente explicam como de um instrumento sai música, deixando por vezes as crianças tentar tocar, o que muitas vezes resulta em sons desagradáveis de se escutar, mas suportados pela alegria contagiante das crianças.
De tarde a banda acompanha a procissão religiosa desde a igreja, dando uma volta à aldeia parando junto à capela. Os andores decorados com flores de várias cores, forrados pelos mais belos e finos tecidos, onde descansam os santos, enchem a vista das gentes, perfumando o ar.
Cumpridas as orações, segue a procissão para a igreja, local onde finalizam as festividades religiosas propriamente ditas.
Seguem-se agora as diversões pagãs, os comes e bebes, a distracção a música e os jogos tradicionais.
À noite o conjunto contratado pela comissão de festas inicia a sua actuação, num palco montado para o efeito. Música popular irrompe pela noite, acordando todos os seres, libertando sons ritmados que fazem os corpos bailar aos sons da música. O arraial é muito procurado pelos foliões que prontamente se agarram ao seu par, dando uns pés de dança ao som de músicas do Quim Barreiros ou de outros, razoavelmente interpretados pelo conjunto.
Outros dedicam-se a beber umas cervejas, a comer uns petiscos, tremoços ou amendoins e a conversar com amigos de longa data ou de ocasião, trazendo-lhes alegrias e sorrisos também proporcionadas pelos vapores etílicos com que o álcool os premeia, mas nesses dia que importa isso?
Os remanescentes, normalmente os mais idosos apreciam os mais jovens a rodopiar alegremente no centro do arraial, sonhando com os tempos em que os seus corpos mais jovens também o permitiam, recordando-o com melancolia e saudades!
Alguns anciãos, apesar de algumas maleitas, ainda dão orgulhosamente o seu pé de dança, mostrando aos mais novos como faziam antigamente.


Jogos Tradicionais

É hábito nas festas populares a realização de jogos cujas tradições se perdem no tempo e nas lembranças dos mais idosos.
Desde a corrida; à corrida de cântaros; a correr a dois com uma corda amarrada a uma perna; à corrida de burros até ao pau-de-sebo, tudo servia para animar as festividades.
Aqui irei apenas referir um deles …

O Pau-de-sebo


(Festas de Sanfins 1994)

Um dos jogos mais difíceis era certamente o de subir ao “pau-de-sebo”, pois requeria muita perícia e técnica na colocação dos pés.
O mastro liso de vários metros de altura, era untado com gordura para dificultar a subida, tornando a conquista do tão requisitado prémio (normalmente era dinheiro e um presunto) uma tarefa hercúlea e que apenas se conseguia através do trabalho de equipa.
Inicialmente as equipas, começavam por tentar individualmente a subida ao mastro, mas apenas conseguiam limpar a gordura do mesmo.
Como a tarefa se complicava, passava-se ao trabalho de equipa em que se formava uma massa humana em forma de torre, apoiando-se uns em cima dos outros. O primeiro era o mais sacrificado pois tinha que suportar o peso dos restantes, subindo cada um dos elementos da equipa pelos corpos dos restantes, que iam subindo uns para cima dos outros, apoiando os pés nos ombros, até um deles alcançar o topo do mastro, onde tocava na bandeira, conquistando o tão cobiçado prémio.


(Conquista do pau-de-sebo)

Quando o conseguiam era um momento de imensa alegria, mais pela diversão do que propriamente pelo prémio.
Digo-o porque tive o prazer de participar numa dessas provas durante as festividades, conforme o ilustram as fotos, onde senti adrenalina e o prazer do convívio mas também de ver premiado o esforço a que expusemos o corpo para ganhar o presunto e o dinheiro.
Para além da minha pessoa, o “Zé”, o “Luís” e o “Américo” foram os restantes membros da equipa que permitiu a conquista do mastro ou pau-de-sebo como é designado, o que diga-se não foi tarefa nada fácil, mas compensou pelo prazer que tivemos depois em deleitar-nos com o presunto que diga-se era caseiro e de qualidade.
As festividades nas aldeias tem vindo a perder-se por inúmeras razões, desde a desertificação, à falta de dinheiro e de voluntariado para fazerem parte das comissões de festas, o que naturalmente apaga aos poucos a nossa identidade cultural e as nossas tradições.
Felizmente algumas ainda persistem e espero que com o esforço de muita gente assim permaneçam por inúmeros anos …

João Salvador – 14/08/2013